Prevod od "pomislio na" do Brazilski PT


Kako koristiti "pomislio na" u rečenicama:

Da li si ikad pomislio na to?
Alguma vez parou para pensar sobre isto?
Da li si pomislio na moguænost da ja mogu postojati... u tvojoj glavi bez da... budem halucinacija?
Você já considerou a possibilidade de que eu... possa existir em sua cabeça... Sem ser uma alucinação?
Tek nekoliko meseci kasnije, Rièard je pomislio na sajt na kom je bio.
Só meses depois, lembrou-se do site que descobrira.
Možda sam na trenutak pomislio na to kako je teško rešiti se sopstvenog ega... i da bi postojanje bez individualne svesti moglo da bude bezvredno ali...
Talvez eu tivesse pensado momentaneamente como é difícil livrar-se do próprio ego... e que a existência sem a individualidade da consciência seria sem sentido, mas...
Da li si, na trenutak, pomislio na nas? Idiote!
Tem idéia do que poderia acontecer?
Nisi ni pomislio na to, zar ne?
Nem sequer pensou nisso, não é?
Nije prošao ni trenutak da nisam pomislio na tebe, Dona.
Não houve um momento em que não tenha pensado em você, Donna.
Da li si ikada pomislio na mene?
Pelo menos alguma vez chegou a pensar em mim?
O, ne... upravo sam pomislio na vanilu i tvorove.
Não! Acabei de pensar em baunilha e gambá.
Uvek bih pomislio na tebe kada bih ga video.
Nem posso dizer quantas vezes pensei em você com isso e...
Odvedi Elija otraga i da nisi pomislio na bijeg.
Leve Eli lá para trás e não invente de fugir.
Nemoj da misliš da nisam pomislio na to, brate.
Não pense por um segundo que não o considerei, irmão.
Da li si nekad pomislio na profesiju sa manje rizika, kao što je penjanje po planinama ili borba sa medvjedima?
Já pensou em seguir uma carreira menos radical? Como alpinista ou domador de urso?
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Chegou a pensar em mim antes de falar com Estes?
Ali onda sam pomislio na to kako si me izdala.
Mas então eu pensei sobre como me traiu.
Željela bih saznati je li Anthony kad pomislio na mene.
Gostaria de saber se o Anthony alguma vez pensou em mim.
Sad jesam starica i ne znam je li Anthony ikad pomislio na mene.
Agora eu sou uma.... E eu nunca vou saber se o Anthony alguma vez pensou em mim.
Znaš, kad su svi ovi ljudi nestali, nisam ni pomislio na nju.
Sabe, quando todos desapareceram, nunca pensei tanto nela.
Znaèi, nisi ni pomislio na svog oca?
Então você não tem pensado mais em seu pai?
Jesi li ikad pomislio na to i poželeo da to nisi èinio?
Você já pensou nisso e desejou não ter feito aquilo?
Ovo je prvi sat od kada sam se vratio, a da nisam pomislio na veštice.
Foram as primeiras horas que eu passei desde que eu voltei onde eu não pensei sobre bruxas.
Jesi li bar jednom pomislio na nju?
Você alguma vez já pensou nela?
Razmišljam previše o ovom životu, majko... da bih i pomislio na to što sledi.
Eu penso muito nesta vida, mãe, para considerar o que vem depois.
Zašto onda nisi pomislio na njih kada si bio u nama?
Por que você pensou neles quando estava dentro de nós? Por que, Evan?
Jesi li ikad pomislio na mene?
Você alguma vez já pensou em mim?
Jesi li ikad stao i pomislio na sekund o tome kroz šta ja trenutno prolazim?
Já pensou para pensar por um segundo no que posso estar passando?
Video sam ovo i, naravno, pomislio na tebe.
Eu vi isso e, é claro, pensei em você.
Nisam nijednom veèeras pomislio na svoju porodicu.
Nem pensei na minha família esta noite.
Toliko sam bio zabrinut šta æu ja kad se ovo završi, da nisam pomislio na tebe.
Estive tão preocupado com o que farei, agora que acabou, não tinha pensado em você.
A ja nisam pomislio na tebe nijedanput.
Pois eu nem lembrei de você.
Bila je dizajnirana mnogo pre nego što je iko pomislio na kompjutere.
Foi uma máquina projetada muito antes que qualquer pessoas pensasse em computadores.
Prva stvar koju sam pomislio na početku je da želim da pobegnem.
A primeira coisa que pensei foi: Eu quero fugir.
To je bio prvi put u mom životu da sam zapravo pomislio na činjenicu da me sin vidi kao ubicu.
Foi a primeira vez em minha vida que eu de fato pensei no fato de que meu filho me veria como assassino.
1.2658379077911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?